|
|
|
La Sapinière, 1948
Archives de l'Etat de Fribourg (AEF), EB Div Photos 14 |
|
Bonjour!
Le trimestre passé a été marqué par d'amples recherches dans les archives ainsi que par la planification des publications pour la fin du mandat de la CIE. A présent, nous nous réjouissons de la tenue d'une série de workshops et conférences sur les mesures de coercitions, d'un échange avec des personnes concernées par les internements administratifs et de la publication de premiers textes issus du travail de recherche de la CIE sous forme de working papers.
Nous vous souhaitons une bonne lecture! |
|
Vue sur l'institution Kalchrain (TG), extrait du projet vidéo de la CIE, mars 2017
|
|
|
Projet vidéo de la CIE
Lors de la première moitié de l’année 2017, l'équipe de la diffusion des
résultats scientifiques de la CIE a mené douze entretiens vidéo avec des personnes concernées
par les internements administratifs ainsi qu'avec des représentant-e-s d'institutions.
Le but de ces entretiens est d’enregistrer et de rendre accessible les
connaissances des témoins de l’époque sur l’internement administratif et leurs
réflexions personnelles sur la réhabilitation.
Les entretiens ont eu lieux en deux parties : dans un premier temps,
les personnes ont été interviewées devant un fond neutre et elles ont pu
répondre à des questions générales concernant l’internement administratif et la
réhabilitation. Dans un deuxième temps, les personnes interviewées ont mené l’équipe
de la CIE sur un lieu qui est, selon elles, lié à la mémoire de l’internement
administratif ou qui, à un niveau plus personnel, possède une signification
importante pour leur confrontation à la thématique. Parmi les lieux
choisis se trouvaient différentes institutions (p. ex. Kalchrain, Zizers,
Hindelbank), des places publiques (p. ex. la place fédérale, le parlement
vaudois) mais également des lieux de mémoire plus personnels comme une forêt
dans le canton de Bâle-Campagne.
Le projet vidéo de la CIE sera présenté au début de l’année 2018 sur le site
Internet de la CIE dans la section rencontres.
|
|
Working papers
Le mandat de la CIE, qui consiste à diffuser son processus de recherche, peut également être réalisé sous forme de working papers (littéralement: document de travail). Ces working papers sont des
textes scientifiques, dans lesquels nos chercheur-e-s présentent des
résultats intermédiaires de leurs recherches. Ils donnent un aperçu du
processus de recherche et tissent un lien avec les futures publications
finales. Les textes sont destinés à un public intéressé, en premier lieu à d’autres chercheur-e-s.
Les working papers seront publiés sur notre site Internet. Nous communiquerons
la mise en ligne de chaque nouvelle contribution via Facebook et Twitter. Le
premier working paper, rédigé par Dre. Alix Heiniger et intitulé Entre productivité et
resocialisation. Le travail des personnes en internement administratif
dans les Établissements pénitentiaires de Bellechasse, sera
publié prochainement ici.
|
|
|
Save the date: rencontre avec les personnes concernées
Le jeudi 2 novembre 2017, la CIE organise à Berne une
rencontre avec des personnes concernées par l'internement administratif
et autres mesures de coercition. Le but de cette rencontre est de
discuter ensemble des thèmes et questions de recherche de la CIE. L'invitation, le programme et de plus amples informations seront publiés cet automne sur notre site Internet et sur Facebook. Les inscriptions seront possibles dès que l'invitation aura été envoyée. Nous nous réjouissons de vous y retrouver nombreux!
|
Colloque international à l'Université de Bâle
Le 15 septembre 2017, le département d'histoire de l'Université de Bâle organise un workshop international portant le titre «Zwischen Schutz, Normierung und Gewalt. Sexualitätsgeschichtliche
Perspektiven auf Kindheit und Jugend im Kontext der Fürsorge
(1950-1980)». L' inscription au workshop est possible jusqu'au 31 août 2017. Vous trouverez plus d'informations ici.
|
|
Projet 'Age of Inquiry'
La base de données ' Age of Inquiry. A global mapping of institutional abuse inquiries', élaborée par la chercheuse australienne Katie Wright de l'Université La Trobe à Melbourne (Australie), a comme but de rassembler toutes les études scientifiques officielles réalisées depuis les années 1990 dans le monde entier sur les abus institutionnels. Cette base de données, rédigée en anglais, comprendra donc bientôt le travail de la CIE.
|
|
News & Agenda
Vous trouverez tous les renseignements sur des manifestations et des
informations en lien avec la CIE et des thèmes associés sur notre site Internet.
|
|
|
Recherches sur les pratiques dans les établissements d’internement
Dans une
partie de ses recherches, la CIE se concentre sur l’analyse des pratiques dans
les établissements d’internement et les
institutions ayant intégré des personnes internées administrativement
jusqu’en 1981. Le but de ces recherches est de mieux comprendre les fonctions de ces
institutions, la finalité des internements administratifs ainsi que le
quotidien tel qu’il a été vécu par les personnes internées. Comment ces
institutions étaient-elles organisées ? Quelles règles les interné∙e∙s
avaient-ils à respecter ? Quelles étaient les occupations des personnes
internées ? A quoi le travail qu’elles réalisait était-il destiné ?
Quelles étaient les conditions de sortie de l’établissement ?
Qui prenait ces décisions ? Autant de questions que se posent
les collaborateurs-trices de ce domaine de recherche. Comme la période de l’enquête
s’étale sur plusieurs décennies, à savoir de la fin du 19ème siècle
à 1981, les chercheur-e-s analysent également les changements subvenus dans les pratiques des établissements d’internement dans une perspective de
longue durée.
Une multitude de sources différentes
Les
changements survenus à l’intérieur des institutions étaient souvent liés à des évolutions
sociopolitiques, comme par exemple aux débats sur les droits de l’Homme ou sur
l’égalité homme-femme dans les années 1960 et 1970. Mais les structures à l’intérieur
des différentes institutions, par exemple la marge de manœuvre souvent très
large du directeur de l’établissement, étaient également déterminantes pour la
vie
|
dans l’institution. Ainsi, vu ces contextes très complexes et variés, la
recherche sur les pratiques dans les établissements d’internement exige l’analyse
d’un grand nombre de sources historiques différentes. Les chercheur-e-s
analysent à la fois des documents institutionnels ou officiels (dossiers de
personnes, correspondances, règlements des institutions, rapports annuels) et
des souvenirs de témoins de l'époque.
Descriptions des sources en ligne
Si vous
désirez apprendre davantage sur les sources analysées par la CIE, vous pouvez
vous rendre sur notre site Internet. Plusieurs sources présentées en ligne sont
en lien avec le thème des pratiques dans les établissements d’internement. Nous
vous présentons par exemple une lettre que le
ministère public du canton de Zurich a envoyée en 1950 au directeur de l’établissement
fermé d’éducation par le travail d’Uitikon. Une photographie de 1948,
représentant un dortoir des établissements de Bellechasse ainsi qu’un règlement de ces mêmes établissements de 1944 permettent également de donner un aperçu intéressant
de ce champs de recherche très vaste que sont les pratiques dans les établissements d’internement.
De la recherche à la rédaction
La recherche en archives de sources sur les institutions
liées à l’internement administratif touche bientôt à sa fin.
Les chercheur-e-s vont alors, dans un prochain temps, rassembler les
informations collectionnées et tenter de répondre aux questions soulevées lors
de la première étape de recherche dans leurs publications écrites.
|
|
|
Postfach
3003 Bern
Tel.: +41 58 463 31 16 (d, f)
Tel.: +41 58 461 89 41 (f, d)
|
|
|