UEK CIE CPI
Newsletter #5
Février 2019
Einstiegsbild
Ar­chives de l'Etat de Fri­bourg (AEF)/Staat­sar­chiv Frei­burg (StAF), EB Div Pho­tos 11 I, An­cienne co­lo­nie, 1948, Sec­tion V: L’an­cienne co­lo­nie. La mai­son de ré­édu­ca­tion au tra­vail
Bon­jour,

La CIE ter­mi­nera ses ac­ti­vi­tés fin 2019. A tra­vers de nom­breuses pu­bli­ca­tions et ma­ni­fes­ta­tions, elle rend ac­ces­sible ses ré­sul­tats de re­cherche ainsi que ses connais­sances d'ici là – et les sou­met à dis­cus­sion: dix pu­bli­ca­tions, une ex­po­si­tion iti­né­rante, une sé­rie de ma­ni­fes­ta­tions, du ma­té­riel sco­laire et un court-mé­trage se­ront por­tés au­près d'un large pu­blic dans les pro­chains mois, afin de l'in­for­mer sur la thé­ma­tique des in­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs et de le sen­si­bi­li­ser pour des ques­tions connexes.

Au tra­vers de cette news­let­ter, nous vous pré­sen­tons ces pro­jets et es­pé­rons sus­ci­ter votre in­té­rêt. Nous nous ré­jouis­sons de vous ac­cueillir à l'une ou l'autre de nos ma­ni­fes­ta­tions.

Nous vous sou­hai­tons une bonne lec­ture!
2019
   
Pu­bli­ca­tions: re­cherche, dif­fu­sion, syn­thèse
La CIE pu­blie ses ré­sul­tats de re­cherche chez les mai­sons d'édi­tion Chro­nos, Al­phil et Ca­sa­grande. Le pre­mier vo­lume «Vi­sages de l’in­ter­ne­ment ad­mi­nis­tra­tif. Por­traits de per­sonnes concer­nées» pa­raît en mars 2019. En mai, juin et sep­tembre 2019 sui­vront en plu­sieurs étapes: un vo­lume consa­cré plus spé­ci­fi­que­ment à la dif­fu­sion du tra­vail de la CIE, sept mo­no­gra­phies scien­ti­fiques un rap­port de syn­thèse à l'at­ten­tion du Conseil fé­dé­ral.
Des in­for­ma­tions à ce su­jet se­ront dis­po­nibles au fur et à me­sure à l'adresse uek-av.ch/re­cherche.
   
Ex­po­si­tion iti­né­rante & sé­rie de ma­ni­fes­ta­tions
De mars à dé­but juin 2019, l'ex­po­si­tion iti­né­rante «Ex­clus & en­fer­més» voyage à tra­vers douze villes suisses. Le pa­villon d'ex­po­si­tion est placé dans l'es­pace pu­blic et est censé at­ti­rer l'at­ten­tion des pas­sant-e-s sur l'his­toire de l'in­ter­ne­ment ad­mi­nis­tra­tif.
Des ma­ni­fes­ta­tions an­nexes sont or­ga­ni­sées lo­ca­le­ment lors du pas­sage de l’ex­po­si­tion.
Pour plus d'in­for­ma­tions sur le pro­gramme de la sé­rie de ma­ni­fes­ta­tions, veuillez consul­ter le flyer ou, dès le 11 mars, le site In­ter­net de la CIE.
   
Film «Pa­roles d'ex­perts»
La CIE a mené des en­tre­tiens avec des per­sonnes concer­nées par les in­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs et autres me­sures de coer­ci­tion à des fins d'as­sis­tance et a pro­duit un court-mé­trage de 40 mi­nutes à par­tir de ces té­moi­gnages. Ayant vécu ces me­sures par eux-mêmes, ces dix hommes et femmes s’ex­priment en qua­lité d’ex­pert-e-s. Au­jourd’hui, ils et elles s’en­gagent pour le tra­vail de mé­moire.

La bande-an­nonce donne un pre­mier aperçu du film. Dès le 11 mars 2019, le court-mé­trage sera dis­po­nible sur le site In­ter­net de la CIE.
   
Ma­té­riel sco­laire HEP Berne
Le ma­té­riel sco­laire dé­ve­loppé par la Haute Ecole Pé­da­go­gique de Berne sur l'his­toire des in­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs sera dis­po­nible dès mars 2019 à la mé­dia­thèque en ligne de la HEP. Le ma­té­riel a été conçu pour le de­gré pri­maire, le de­gré se­con­daire I ainsi que pour le de­gré se­con­daire II. Les bio­gra­phies des per­sonnes por­traité-e-s dans le pre­mier vo­lume des pu­bli­ca­tions et in­ter­viewé-e-s dans le court-mé­trage de la CIE ont servi d'en­trée dans la thé­ma­tique. Le ma­té­riel sco­laire sera tra­duit en fran­çais et ita­lien d'ici la fin 2019.
Vous trou­ve­rez plus d'in­for­ma­tions dès le 11 mars sur le site In­ter­net de la CIE.
News
Nou­velles sources en ligne
Les col­la­bo­ra­trices et col­la­bo­ra­teurs de la CIE pré­sentent ré­gu­liè­re­ment des sources his­to­riques is­sues de leur re­cherche en ligne. Les deux des­crip­tions de sources les plus ré­centes – une de­mande de li­bé­ra­tion d'une per­sonne in­ter­née de 1921 et une lettre d'un avo­cat de 1938 – thé­ma­tisent la sor­tie d'un éta­blis­se­ment d'in­ter­ne­ment.
Pro­jet «Age of In­quiry»
Le pro­jet «Age of In­quiry. A glo­bal map­ping of ins­ti­tu­tio­nal abuse in­qui­ries», mené par l'Aus­tra­lienne Ka­tie Wright de la Tro­be Uni­ver­si­ty à Mel­bourne, a pour but de re­cen­ser de ma­nière in­té­grale les études sur les abus ins­ti­tu­tion­nels me­nées dans le monde en­tier de­puis les an­nées 1990. Cette base de don­née est dis­po­nible en an­glais et contient une no­tice sur la CIE.
Nou­velles pa­ru­tions
Plu­sieurs ou­vrages en lien avec les études sur les in­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs et autres me­sures de coer­ci­tion ont été pu­bliés ré­cem­ment:
Agenda
Ver­nis­sage pre­mière pu­bli­ca­tion et ex­po­si­tion iti­né­rante
Le lundi, 11 mars 2019 aura lieu le ver­nis­sage de la pre­mière pu­bli­ca­tion de la CIE, «Vi­sages de l’in­ter­ne­ment ad­mi­nis­tra­tif. Por­traits de per­sonnes concer­nées». Le ver­nis­sage inau­gure si­mul­ta­né­ment le dé­but de l'ex­po­si­tion iti­né­rante et de la sé­rie de ma­ni­fes­ta­tions de la CIE. L'ex­po­si­tion iti­né­rante sera pré­sente au Ca­si­no­platz à Berne du 11 - 17 mars 2019.

Quand: 11 mars 2019, 14h00-16h00
Où: Ar­chives fé­dé­rales suisses, Ar­chivs­trasse 24, 3005 Berne
Plus d'in­for­ma­tions: uek-av.ch/agenda-news
News & Agenda
Vous trou­ve­rez tous les ren­sei­gne­ments sur les ma­ni­fes­ta­tions et les in­for­ma­tions en lien avec la CIE et des thèmes as­so­ciés sur notre site In­ter­net. Nous vous in­for­mons éga­le­ment via Fa­ce­book et Twit­ter.
Vers le site Internet de la CIE
Postfach
3003 Bern
sekretariat@uek.admin.ch
Tel.: +41 58 463 31 16 (d, f)
Tel.: +41 58 461 89 41 (f, d)
> recommander
> dispositions légales
> se désabonner de la newsletter
> afficher dans le navigateur
UEK CIE CPI