UEK CIE CPI
Newsletter #6
juin 2019
Einstiegsbild
Ar­chives de l'Etat de Fri­bourg (AEF)/Staat­sar­chiv Frei­burg (StAF), EB Div Pho­tos 11 II, Al­bum pho­to­gra­phique de Bel­le­chasse, pages 16-38, 1950-1957, p. 16: La ma­chine Stoll au tra­vail.
Bon­jour,

Ces der­niers mois, la CIE a eu une forte pré­sence dans l’es­pace pu­blic grâce à de nom­breuses pu­bli­ca­tions et ma­ni­fes­ta­tions. La pré­sente lettre d’in­for­ma­tion est l’oc­ca­sion de re­ve­nir sur le pro­gramme écoulé et de vous aver­tir des pu­bli­ca­tions et évé­ne­ments à ve­nir.

Nous vous sou­hai­tons une bonne lec­ture!
News
Pu­bli­ca­tion des ré­sul­tats de re­cherche
Les pre­miers ou­vrages de la CIE ont été pu­bliés: le vo­lume de por­traits (vo­lume 1) est paru le 11 mars 2019, suivi le 20 mai 2019 par le vo­lume consa­cré à la dif­fu­sion du tra­vail de la CIE (vo­lume 2 A/B) et quatre vo­lumes de ré­sul­tats de re­cherche (vo­lumes 3 à 6):
À l’oc­ca­sion de ces nou­velles pu­bli­ca­tions, di­vers mé­dias ont parlé du tra­vail de la CIE: uek-av.ch/agenda-news/#News

Les pu­bli­ca­tions de la CIE com­prennent au to­tal dix vo­lumes. Les der­niers ou­vrages pré­sen­tant les ré­sul­tats de re­cherche sur la pra­tique des au­to­ri­tés et sur l’in­ter­ne­ment et la sor­tie des éta­blis­se­ments (vo­lumes 7 et 8) pa­raî­tront le 1er juillet 2019, en même temps qu’un vo­lume consa­cré aux sources his­to­riques (vo­lume 9). Le vo­lume 10, qui réunit le rap­port de syn­thèse, les re­com­man­da­tions de la CIE et des textes de té­moins, sera pu­blié le 2 sep­tembre 2019.

Les pu­bli­ca­tions de la CIE sont édi­tées par Chro­nos, Al­phil et Ca­sa­grande. Elles sont aussi dis­po­nibles gra­tui­te­ment, sous forme de livre élec­tro­nique: uek-av.ch/re­cherche
   
Ex­po­si­tion
L’ex­po­si­tion iti­né­rante de la CIE, in­ti­tu­lée «Ex­clus & en­fer­més» a sillonné la Suisse du 11 mars au 3 juin 2019. Dans cha­cune des douze villes où il a fait étape, le pa­villon mo­bile de l’ex­po­si­tion est resté une se­maine dans l’es­pace pu­blic afin de pré­sen­ter aux pas­santes et aux pas­sants un aperçu de l’his­toire de l’in­ter­ne­ment ad­mi­nis­tra­tif. Après la der­nière étape, le ma­té­riel d’ex­po­si­tion a été re­mis à la PHBern: le pa­villon pourra re­prendre du ser­vice si des écoles sou­haitent pro­po­ser un en­sei­gne­ment sur les in­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs.
Vous trou­ve­rez l’ex­po­si­tion en­tière en ver­sion vir­tuelle sur le site de la CIE: uek-av.ch/ex­po­si­tion
   
Sé­rie de ma­ni­fes­ta­tions
Un pro­gramme riche et va­rié d’évé­ne­ments a été or­ga­nisé au­tour de l’ex­po­si­tion iti­né­rante. Ap­pro­fon­dis­sant cer­tains as­pects de l’his­toire des in­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs, ces ma­ni­fes­ta­tions ont été l’oc­ca­sion de dis­cu­ter et de dé­battre ac­ti­ve­ment sur ce thème. Un grand pu­blic a as­sisté aux vi­sites gui­dées, pro­jec­tions de films, dé­bats, confé­rences et ex­po­sés dans chaque ville.
Sur le site In­ter­net de la CIE, nous pré­sen­tons quelques im­pres­sions des dif­fé­rentes ma­ni­fes­ta­tions: uek-av.ch/ex­po­si­tion-eve­ne­ments
Aperçu
Ré­ser­vez la date: jour­née de clô­ture du 2 sep­tembre 2019
La CIE ter­mine ses tra­vaux avec la pu­bli­ca­tion de ses ré­sul­tats de re­cherche et de ses re­com­man­da­tions. La der­nière pu­bli­ca­tion (vo­lume 10) réunit la syn­thèse des ré­sul­tats, des contri­bu­tions de té­moins de l’époque et les re­com­man­da­tions de la CIE.
À l’oc­ca­sion de la pa­ru­tion de ce der­nier vo­lume, la CIE in­vite à une cé­ré­mo­nie pu­blique de clô­ture lundi 2 sep­tembre 2019, à Berne.
Vous trou­ve­rez de plus amples in­for­ma­tions ici.
Agenda
Cycle de confé­rences
De juin à oc­tobre 2019, des confé­rences de la sé­rie «On m'a pris mon en­fance» au­ront lieu au Centre in­ter­ré­gio­nal de per­fec­tion­ne­ment (CIP) de Tra­me­lan (BE):
  • Mer­credi 3 juillet 2019, 19h30:
    Re­trou­ver son che­min de vie au tra­vers des ar­chives
    Ni­co­las Bar­ras (ar­chi­viste aux Ar­chives de l’État de Berne)
  • Mer­credi 25 sep­tembre 2019, 19h30:
    Les mi­neurs face à la Jus­tice
    Pas­cal Flo­tron (an­cien pro­cu­reur des mi­neurs, an­cien pré­sident de l’APEA du Jura ber­nois)
  • Mer­credi 30 oc­tobre 2019, 19h30:
    In­ter­ne­ments ad­mi­nis­tra­tifs - des­tins im­po­sés
    Ur­sula Biondi (an­cienne pré­si­dente de l’as­so­cia­tion RA­VIA)
Vous trou­ve­rez de plus amples in­for­ma­tions dans le dé­pliant.
Cé­ré­mo­nie de com­mé­mo­ra­tion
Sa­medi 21 sep­tembre 2019, le can­ton de Saint-Gall consa­crera une jour­née au sou­ve­nir de tous les en­fants, ado­les­cents et adultes qui furent pla­cés, jusque dans les an­nées 1980, dans des foyers, des éta­blis­se­ments et chez des par­ti­cu­liers. Un signe com­mé­mo­ra­tif sera inau­guré sur une place de jeux dans la ville de Saint-Gall.
Vous trou­ve­rez de plus amples in­for­ma­tions sur le site In­ter­net du can­ton de Saint-Gall.
News & Agenda
Vous trou­ve­rez tous les ren­sei­gne­ments sur les ma­ni­fes­ta­tions et les in­for­ma­tions en lien avec la CIE et des thèmes as­so­ciés sur notre site In­ter­net. Nous vous in­for­mons éga­le­ment via Fa­ce­book et Twit­ter.
Vers le site Internet de la CIE
Postfach
3003 Bern
sekretariat@uek.admin.ch
Tel.: +41 58 463 31 16 (d, f)
Tel.: +41 58 461 89 41 (f, d)
> recommander
> dispositions légales
> se désabonner de la newsletter
> afficher dans le navigateur
UEK CIE CPI